Что такое ИМХО: как правильно расшифровать слово

Что такое ИМХО? Правильная расшифровка слова зачастую неизвестна новичкам в Интернете, хотя оно активно используется в обсуждениях на форумах, комментариях и личной переписке.

Оказывается, это одно из выражений интернет-сленга, способное вызвать недопонимание между собеседниками, ведь пользователи приписывают ему разные значения.

О тонкостях расшифровки этой популярной аббревиатуры расскажем в данной статье.

Cодержание:

Откуда появилось слово

История гласит, что появилась эта загадочная аббревиатура с подачи юзеров социальной сети FIDO, предназначенной для программистов.

Специалисты в области информационных технологий для быстрого общения между собой сократили фразу на английском языке «In My Humble Opinion», что буквально переводится «По моему скромному мнению» — IMHO. Это основное выражение, которое подразумевает большинство пользователей англоязычных стран, общаясь в сети.

Альтернативная версия возникновения считает местом его «рождения» сеть для поклонников фантастики под названием Usenet. Якобы ИМХО является сокращением от имхонет – или оно есть, или его нет.

вернуться к меню ↑

Где используется

Чаще всего такая аббревиатура используется, чтобы дать понять собеседникам в чате или на форуме, что человек выражает свое мнение, которое не претендует на роль истины. Но за время своего путешествия по миру получило и иные значения:

  • «In My Horrible Opinion» – «По моему ужасному мнению»;
  • «In My Honest Opinion» – «Согласно моему уважаемому мнению».

Как видим, последняя расшифровка обозначает проявление высокомерного отношения к собеседнику или вообще ко всем людям, которые будут читать комментарий пользователя.

Российские юзеры интернета не только заменили буквы в аббревиатуре на кириллицу, но и придумали собственные варианты расшифровки, отдаленные от изначальной версии, причем не в лучшую сторону. Так, общаясь с пользователями Рунета, можно натолкнуться человека, который употребляет ИМХО в таком смысле:

  • «Имею Мнение Хочу Отметить»;
  • «Имею Мнение Хрен Оспоришь».

Последний вариант характеризирует не только отношение человека к оппонентам в споре, но и его культурный уровень в целом.

Значение на просторах Рунета

Значение на просторах Рунета

Как узнать, какую из расшифровок имел в виду собеседник? Разве что, спросить об этом прямо или посмотреть на его дальнейшие реплики на форуме или в чате.

Чтобы не оказаться в неловкой ситуации из-за многозначности IMHO, лучше не употреблять его в кругу незнакомцев. В любом случае его следует оставить для интернет-баталий – в реальной жизни использование интернет-жаргона считается неуместным.

Дмитрий Самолюк

«Только инновация отличает лидера от догоняющего»

Добавить комментарий

Такой e-mail уже зарегистрирован. Воспользуйтесь формой входа или введите другой.

Вы ввели некорректные логин или пароль

Извините, для комментирования необходимо войти.

1 комментарий

сначала новые
по рейтингу сначала новые по хронологии
1
Татарин

Современный язык меняется, это неизбежность. Значение ИМХО понятно, но вот расшифровка... http://faq-ru.ru/chto-takoe-imxo.php

Geek-Nose
Register New Account
Пароль